พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ปลูกฝัง plùuk fǎŋ | プルーク ファン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ข้าราชการ | khâa râatchakaan | 
| เพิกเฉย | phə̂ək chə̌əy | 
| สนับสนุน | sanàpsanǔn | 
| มั่ว | mûa | 
| ไทยมุง | thay muŋ | 
| หาก | hàak | 
| ศาสนาฮินดู | sàatsànǎa hinduu | 
| เผินๆ | phə̌n phə̌ən | 
| ไม้กางเขน | máy kaaŋ khěen | 
| พรแสวง | phɔɔn sawɛ̌ɛŋ | 
| ค่ามัดจำ | khâa mátcam | 
| สมัยก่อน | samǎy kɔ̀ɔn | 
| สัตว์ปีก | sàt pìik | 
| พหูพจน์ | phahǔuphót | 
| กรีฑา | kriithaa | 
| ตัดต่อ | tàt tɔ̀ɔ | 
| สายเหลือง | sǎay lʉ̌aŋ | 
| หย่อม | yɔ̀m | 
| กลายพันธุ์ | klaay phan | 
| โปร่งใส | pròŋ sǎy | 
| ประจำเดือน | pracam dʉan | 
| มุ่ง | mûŋ | 
| ตู้นอน | tûu nɔɔn | 
| แม่กุญแจ | mɛ̂ɛ kuncɛɛ | 
| เวียดนาม | wîatnaam | 
| โรคพิษสุนัขบ้า | rôok phít sùnák bâa | 
| ควัน | khwan | 
| หน่อไม้ | nɔ̀ɔ máay | 
| ลำไส้เล็ก | lam sây lék | 
| ดอย | dɔɔy |