พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ผู้คน phûu khon | プー コン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| น้ำเป็นพิษ | náam pen phít | 
| สงขลา | sǒŋkhlǎa | 
| มาเที่ยว | maa thîaw | 
| ดอกเข็ม | dɔ̀ɔk khěm | 
| ดาวมหาวิทยาลัย | daaw mahǎa wíthayaalay | 
| ยังกะ | yaŋ kà | 
| ตะวันออกเฉียงใต้ | tàwan ɔ̀ɔk chǐaŋ tâay | 
| ยึด | yʉ́t | 
| ฉู่ฉี่ปลา | chùu chìi plaa | 
| เสียงแหบแห้ง | sǐaŋ hɛ̀ɛp hɛ̂ɛŋ | 
| ของกิน | khɔ̌ɔŋ kin | 
| บรอกโคลี | brəəkkhoolîi | 
| ยาผง | yaa phǒŋ | 
| ตามเคย | taam khəəy | 
| ยาเสพติด | yaa sèep tìt | 
| เกินความจริง | kəən khwaam ciŋ | 
| ฟูลมูน | fuun muun | 
| ยาฉีด | yaa chìit | 
| ทำตัวเป็นข่าว | tham tua pen khàaw | 
| นัดพบ | nát phóp | 
| ปราชญ์ | pràat | 
| คอมบุ | khɔɔmbù | 
| อ. | ɔɔ | 
| บึ้งตึง | bʉ̂ŋ tʉŋ | 
| แนวทาง | nɛɛw thaaŋ | 
| รวบรัด | rûap rát | 
| ไตร | tray | 
| นางเอกเอวี | naaŋ èek eewii | 
| กินสินบน | kin sǐn bon | 
| เคี้ยว | khíaw |