พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| พึ่งพิง phʉ̂ŋ phiŋ |
プン ピン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| บังแดด | baŋ dɛ̀ɛt |
| ซะหน่อย | sánɔ̀y |
| เชื่องช้า | chʉ̂aŋ cháa |
| ก่อตัว | kɔ̀ɔ tua |
| ความยาว | khwaam yaaw |
| ทุกวันนี้ | thúk wan níi |
| แพ้อาหาร | phɛ́ɛ aahǎan |
| ติ๋งๆ | tǐŋ tǐŋ |
| ประปราย | prà praay |
| ปานกลาง | paan klaaŋ |
| หดหู่ | hòt hùu |
| ทำเฉย | tham chə̌əy |
| สัพเพเหระ | sàppheehěerá |
| นโยบาย | náyoobaay |
| ปลาช่อน | plaa chɔ̂n |
| ก้ม | kôm |
| ดำเนินสะดวก | damnəən sàdùak |
| ตะวันออก | tàwan ɔ̀ɔk |
| เจ้าอาวาส | câwaawâat |
| สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ | sàt khrʉ̂ŋ bòk khrʉ̂ŋ náam |
| สุภาพบุรุษ | sùphâap bùrùt |
| เมียหลวง | mia lǔaŋ |
| คำสั่ง | kham sàŋ |
| เฒ่า | thâw |
| ดัดแปลง | dàt plɛɛŋ |
| เหมา | mǎw |
| คลื่นวิทยุ | khlʉ̂ʉn wítthayú |
| ย้ายบ้าน | yáay bâan |
| ประกวดนางงาม | pràkùat naaŋ ŋaam |
| พรมแดน | phrom dɛɛn |