พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| มะม่วงดอง mámûaŋ dɔɔŋ |
マムアン ドーン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ศาลากลาง | sǎalaa klaaŋ |
| ตั๋วผี | tǔa phǐi |
| ขากลับ | khǎa klàp |
| คนขว้างลูก | khon khwâaŋ lûuk |
| เฒ่า | thâw |
| ไพล่ | phlây |
| ข้อเท็จจริง | khɔ̂ɔ thét ciŋ |
| เฝ้าดูแล | fâw duulɛɛ |
| จดทะเบียน | còt thabian |
| เศษผ้า | sèet phâa |
| บรรยาย | banyaay |
| หิ้งหนังสือ | hîŋ nǎŋsʉ̌ʉ |
| กะหล่ำดอก | kalàm dɔ̀ɔk |
| ยาผง | yaa phǒŋ |
| ทำนุ | tham nú |
| คับแค้น | kháp khɛ́ɛn |
| หน้าบาน | nâa baan |
| ผิดปกติ | phìt pokatì |
| รักต่างเพศ | rák tàaŋ phêet |
| เรียกร้อง | rîak rɔ́ɔŋ |
| ไม่ต้อง... | mây tɔ̂ŋ ... |
| โรงเรียนสหศึกษา | rooŋrian sahà sʉ̀ksǎa |
| แซบ | sɛ̂ɛp |
| กระสุน | kràsǔn |
| วอชิงตัน | wɔɔchiŋtan |
| ชืด | chʉ̂ʉt |
| ซูฮก | suuhók |
| ...กว่าที่ควร | ... kwàa thîi khwan |
| ชาญ | chaan |
| สลดหดหู่ | salòt hòt hùu |