พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ระฆัง rakhaŋ | ラカン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| รู้อยู่แก่ใจ | rúu yùu kɛ̀ɛ cay | 
| กั้น | kân | 
| ชะตากรรม | chátaa kam | 
| ยัย | yay | 
| ติดหนี้ | tìt nîi | 
| ห้าวหาญ | hâaw hǎan | 
| มล | mon | 
| เก็บเงินเพิ่ม | kèp ŋən phə̂əm | 
| อารมณ์ขัน | aarom khǎn | 
| ขรม | kharǒm | 
| เสมือน | samʉ̌an | 
| เป็นใจ | pen cay | 
| นิสัยใจคอ | nísǎy cay khɔɔ | 
| แพลน | phlɛɛn | 
| เรียนนอก | rian nɔ̂ɔk | 
| เศรษฐศาสตร์ | sèetthasàat | 
| ให้ได้ | hây dâay | 
| เป็นครั้งแรก | pen khráŋ rɛ̂ɛk | 
| สับ | sàp | 
| ประเดิม | pràdəəm | 
| นิคม | níkhom | 
| ต่อจากนี้ | tɔ̀ɔ càak níi | 
| ผิวหนัง | phǐw nǎŋ | 
| แอด | ɛ̀ɛt | 
| ประยุกต์ | pràyúk | 
| พี่สะใภ้ | phîi sàpháy | 
| คาว | khaaw | 
| เกลือกกลิ้ง | klʉ̀ak klîŋ | 
| สบตา | sòp taa | 
| อุดรธานี | ùdɔnthaanii |