พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ละโอกาส lá ookàat |
ラ オーガート |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ความจน | khwaam con |
| ฉลาม | chalǎam |
| พูดใหม่ | phûut mày |
| พิธีกรรม | phíthii kam |
| ยำถั่วพู | yam thùa phuu |
| สำนัก | sǎmnák |
| ไก่ชน | kày chon |
| อาวุธ | aawút |
| ดาบ | dàap |
| คณะกรรมการ | khaná kammakaan |
| รวมทั้ง | ruam tháŋ |
| นิ้วก้อย | níw kɔ̂y |
| ศัลยกรรม | sǎnláyákam |
| ถ้า...ได้ก็ดี | thâa ... dây kɔ̂ dii |
| ขาไป | khǎa pay |
| กุ้งแช่น้ำปลา | kûŋ chɛ̂ɛ nám plaa |
| นั่นน่ะสิ | nân ná sì |
| เศษอาหาร | sèet aahǎan |
| ทันใดนั้น | than day nán |
| น้ำหล่อลื่น | náam lɔ̀ɔ lʉ̂ʉn |
| จาการ์ตา | caakaatâa |
| สาเหตุ | sǎahèet |
| ยิ่งสูงยิ่งหนาว | yîŋ sǔuŋ yîŋ nǎaw |
| เบื้องต้น | bʉ̂aŋ tôn |
| ตัวสำรอง | tua sǎmrɔɔŋ |
| ผู้ว่าราชการจังหวัด | phûu wâa râatchákaan caŋwàt |
| ปลาหมึกชุบแป้งทอด | plaamʉ̀k chúp pɛ̂ŋ thɔ̂ɔt |
| พรานป่า | phraan pàa |
| เม้าท์ | máw |
| นักเลง | nák leeŋ |