พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ลูกเสือ lûuk sʉ̌a | ルーク スア | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ค่าเงิน | khâa ŋən | 
| สปาร์ค | sapáak | 
| คนละคน | khon lá khon | 
| ปลาหมึกชุบแป้งทอด | plaamʉ̀k chúp pɛ̂ŋ thɔ̂ɔt | 
| ผีสางเทวดา | phǐi sǎaŋ theewadaa | 
| อายิโนะโมะโต๊ะ | aayínómótó | 
| ใกล้ชิด | klây chít | 
| แอลป์ | ɛɛw | 
| ใบหน้า | bay nâa | 
| ชื่อจริง | chʉ̂ʉ ciŋ | 
| ศีรษะ | sǐisà | 
| คล่องตัว | khlɔ̂ɔŋ tua | 
| พรสวรรค์ | phɔɔn sawǎn | 
| ผึ้งนางพญา | phʉ̂ŋ naaŋ phayaa | 
| เซา | saw | 
| ระดับสูง | rádàp sǔuŋ | 
| ...กว่าที่ควร | ... kwàa thîi khwan | 
| ยอมรับ | yɔɔm ráp | 
| พ่น | phôn | 
| สิทธิพิเศษ | sìtthíphísèet | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ขี้อ้อน | khîi ɔ̂ɔn | 
| หลุด | lùt | 
| ผู้กำกับ | phûu kamkàp | 
| ไม่ต้องเกรงใจ | mây tɔ̂ŋ kreeŋ cay | 
| สุดฤทธิ์ | sùt rít | 
| ลูกสาว | lûuk sǎaw | 
| พังทลาย | phaŋ thalaay | 
| นักมายากล | nák maayaakon | 
| แล้วก็ | lɛ́ɛw kɔ̂ɔ |