พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ศาสนาคริสต์ sàatsànǎa khrís | サーサナー クリッス | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| กลิ้ง | klîŋ | 
| โปรเตสแตนต์ | protéstɛ́ɛn | 
| รังกา | raŋkaa | 
| ของเทียม | khɔ̌ɔŋ thiam | 
| ศาลเจ้า | sǎan câaw | 
| เพศหญิง | phêet yǐŋ | 
| คิกออฟ | khík ɔ́ɔf | 
| คำนวณ | khamnuan | 
| พลี | phlii | 
| ทันทีทันใด | than thii than day | 
| ราชบุรี | râatchabùrii | 
| ธรรมเนียม | thamniam | 
| ตรงกับ | troŋ kàp | 
| เตาไฟ | taw fay | 
| ร่างกายส่วนบน | râaŋ kaay sùan bon | 
| ร่างกายส่วนล่าง | râaŋ kaay sùan lâaŋ | 
| ลอยแพ | lɔɔy phɛɛ | 
| ผีตู้เย็น | phǐi tûu yen | 
| เซเลอรี | seeləərîi | 
| เที่ยวบิน | thîaw bin | 
| ไวรัสโคโรนา | wayrás khooroonâa | 
| กาก | kàak | 
| ซวย | suay | 
| แก้โรค | kɛ̂ɛ rôok | 
| ฝันร้าย | fǎn ráay | 
| ร่อน | rɔ̂n | 
| มณี | manii | 
| ประสบการณ์ | prasòpkaan | 
| ดอย | dɔɔy | 
| ผ่าพิสูจน์ | phàa phísùut |