พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สัมพันธ์ sǎmphan | サムパン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| อาชญากรรม | aachayaakam | 
| ดึง | dʉŋ | 
| ตุ่ม | tùm | 
| ของกลาง | khɔ̌ɔŋ klaaŋ | 
| ละเมอ | láməə | 
| ศูนย์บริการ | sǔun bɔríkaan | 
| สระบุรี | saràbùrii | 
| สวัสดี | sawàtdii | 
| หวังว่า... | wǎŋ wâa ... | 
| เพลงประกอบภาพยนตร์ | phleeŋ pràkɔ̀ɔp phâapphayon | 
| สวนกลับ | sǔan klàp | 
| ลัทธิ | látthí | 
| กู | kuu | 
| อภิรมย์ | aphírom | 
| สามี | sǎamii | 
| ย่างกุ้ง | yâaŋkûŋ | 
| สุรุ่ยสุร่าย | sùrûysùrâay | 
| เคอะ | khə́ | 
| เสมอ | samə̌ə | 
| ขึ้นใจ | khʉ̂n cay | 
| ความรู้สึก | khwaam rúusʉ̀k | 
| จงใจ | coŋ cay | 
| หลักแสน | làk sɛ̌ɛn | 
| ผัง | phǎŋ | 
| หาญ | hǎan | 
| หนึ่ง | nʉ̀ŋ | 
| ปรอย | prɔɔy | 
| ดำรง | damroŋ | 
| นักปราชญ์ | nák pràat | 
| บำเพ็ญประโยชน์ | bamphen pràyòot |