พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| หน่วย nùay | ヌアイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ย้อนหลัง | yɔ́ɔn lǎŋ | 
| สรรเสริญ | sǎnsə̌ən | 
| ผ้าถุง | phâa thǔŋ | 
| พูดถึง... | phûut thʉ̌ŋ ... | 
| กลายเป็น... | klaay pen ... | 
| แผ่นพับ | phɛ̀n pháp | 
| โชคดีที่... | chôok dii thîi ... | 
| อบรมสั่งสอน | òp rom sàŋ sɔ̌ɔn | 
| ช่วยเหลือ | chûay lʉ̌a | 
| ยากูซ่า | yaakuusâa | 
| เกวียน | kwian | 
| จิ้มจุ่ม | cîm cùm | 
| ต้มข่า | tôm khàa | 
| ประธาน | prathaan | 
| กง | koŋ | 
| ยังคง | yaŋ khoŋ | 
| ร้อนใน | rɔ́ɔn nay | 
| โค่น | khôon | 
| หอยลาย | hɔ̌y laay | 
| เสวนา | sěewánaa | 
| เรื่อยไป | rʉ̂ay pai | 
| เปรียบ | prìap | 
| สถาบัน | sathǎaban | 
| ล้มลง | lóm loŋ | 
| เกร่อ | krə̀ə | 
| มัธยมศึกษา | máthayomásʉ̀ksǎa | 
| ปตท. | pɔɔ tɔɔ thɔɔ | 
| แถวนี้ | thɛ̌w níi | 
| เสียสละ | sǐa salà | 
| ผลสำรวจ | phǒn sǎmrùat |