พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| หวนระลึกถึง... hǔan rálʉ́k thʉ̌ŋ ... | フアン ラルック トゥン ... | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| พิรุธ | phírút | 
| กะพริบ | kàphríp | 
| ปริญญาตรี | pàrinyaa trii | 
| ลุง | luŋ | 
| ฮัดชิ้ว | hàt chíw | 
| พันธุ์ | phan | 
| องค์ | oŋ | 
| น้ำแข็งไส | námkhɛ̌ŋ sǎy | 
| หมู่ | mùu | 
| แต่งเนื้อแต่งตัว | tɛ̀ŋ nʉ́a tɛ̀ŋ tua | 
| ภาพยนตร์ | phâapphayon | 
| คำบอกเล่า | kham bɔ̀ɔk lâw | 
| สามัญชน | sǎaman chon | 
| ประหม่า | pràmàa | 
| เลาะ | lɔ́ | 
| ปริศนา | prìtsànǎa | 
| พร้อมหน้าพร้อมตา | phrɔ́ɔm nâa phrɔ́ɔm taa | 
| ลุ่มหลง | lôm lǒŋ | 
| ถ้อยคำ | thɔ̂y kham | 
| ปลอบ | plɔ̀ɔp | 
| เฮ้อ | hə̂ə | 
| หมุนเงิน | mǔn ŋən | 
| บื้อ | bʉ̂ʉ | 
| ตัวพ่อ | tua phɔ̂ɔ | 
| จริงใจ | ciŋ cay | 
| ทายาท | thaayâat | 
| เฉียง | chǐaŋ | 
| ไมเกรน | maykreen | 
| ใช้หนี้ | cháy nîi | 
| สมัยโบราณ | samǎy booraan |