พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| หักหลัง hàk lǎŋ | ハック ラン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ปรอท | parɔ̀ɔt | 
| โทรหา... | thoo hǎa ... | 
| หน้ามืด | nâa mʉ̂ʉt | 
| ปิดตา | pìt taa | 
| ต้นหอม | tôn hɔ̌ɔm | 
| ฝาก...ไว้ที่~ | fàak ... wáy thîi ~ | 
| สะตอ | sàtɔɔ | 
| กิ้งกือ | kîŋkʉʉ | 
| ย้ายบ้าน | yáay bâan | 
| สัญชาติ | sǎnchâat | 
| ลงมติ | loŋ mátì | 
| หุ้นส่วน | hûn sùan | 
| น้ำพึ่งเรือเสือพึ่งป่า | náam phʉ̂ŋ rʉa sʉ̌a phʉ̂ŋ pàa | 
| ออนไลน์ | ɔɔnlay | 
| ปลิงทะเล | pliŋ thálee | 
| เรียกร้อง | rîak rɔ́ɔŋ | 
| คอนโด | khɔndoo | 
| ปราชญ์ | pràat | 
| ถ้าเป็นไปได้... | thâa pen pay dâay ... | 
| พุทธศาสนิกชน | phútthasàatsaníkachon | 
| ได้ไหม | dâay máy | 
| เลื่อนลอย | lʉ̂an lɔɔy | 
| หนี้นอกระบบ | nîi nɔ̂ɔk rábòp | 
| คิม จอง-อึน | khim cɔɔŋ ʉn | 
| เหมือนเดิม | mʉ̌an dəəm | 
| ตะกร้าผง | tàkrâa phǒŋ | 
| ถล่ม | thalòm | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ประหลาด | pralàat | 
| มุ่งหมาย | mûŋ mǎay |