พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ห่างเหิน hàaŋhə̌ən |
ハーンフーン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| หลงเชื่อ | lǒŋ chʉ̂a |
| ลพบุรี | lopbùrii |
| ดำเนินคดี | damnəən khádii |
| สูญเสีย | sǔun sǐa |
| ทอด | thɔ̂ɔt |
| สืบ | sʉ̀ʉp |
| พรบ. | phɔɔ rɔɔ bɔɔ |
| พา...ไป | phaa ... pay |
| นักสืบ | nák sʉ̀ʉp |
| น้ำมัน | nám man |
| ซินเจียยู่อี่ซินนี้ฮวดใช้ | sin cia yûu ìi sin níi hùat cháy |
| พาสปอร์ต | páaspɔ̀ɔt |
| เหยื่อ | yʉ̀a |
| ตั๋วเครื่องบิน | tǔa khrʉ̂aŋ bin |
| หม่อง | mɔ̀ŋ |
| ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย | talàat làk sáp hɛ̀ŋ pràthêet thay |
| พ้อง | phɔ́ɔŋ |
| ลองใจ | lɔɔŋ cay |
| ฤทธิ์ | rít |
| สั่งไว้ | sàŋ wáy |
| บางที | baaŋ thii |
| ภาษาอังกฤษ | phaasǎa aŋkrìt |
| ป้อน | pɔ̂ɔn |
| อะไรแบบนี้ | aray bɛ̀ɛp níi |
| มีเสน่ห์ | mii sanèe |
| เดียวกัน | diaw kan |
| คาง | khaaŋ |
| ลูกเห็บ | lûuk hèp |
| บึงกาฬ | bʉŋkaan |
| อู่ | ùu |