พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ห้องโถง hɔ̂ŋ thǒoŋ | ホン トーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| มุกดาหาร | múkdaahǎan | 
| ตีน | tiin | 
| การเลือกทางเดิน | kaan lʉ̂ak thaaŋ dəən | 
| ตับอ่อน | tàp ɔ̀ɔn | 
| กรีดร้อง | krìit rɔ́ɔŋ | 
| ร่าง | râaŋ | 
| กำ | kam | 
| มาลาเรีย | malaaria | 
| หยั่ง | yàŋ | 
| ยาคุมกำเนิด | yaa khum kamnəət | 
| แบ่ง~ออกเป็น... | bɛ̀ŋ ~ ɔ̀ɔk pen ... | 
| ดูคล้ายกับ... | duu khláay kàp ... | 
| สายโลหิต | sǎay loohìt | 
| บก.น. | bɔɔ kɔɔ nɔɔ | 
| หย่า | yàa | 
| ลา...ออก | laa ... ɔ̀ɔk | 
| ห้ามใจ | hâam cay | 
| แวบ | wɛ̂ɛp | 
| สัมมนา | sǎmmánaa | 
| ลำปาง | lampaaŋ | 
| มอญ | mɔɔn | 
| สะพัด | sàphát | 
| ลายมือ | laay mʉʉ | 
| เฟือ | fʉa | 
| โอเลี้ยง | oolíaŋ | 
| สมัครสมาน | samàk samǎan | 
| เราเตอร์ | rawtə̂ə | 
| ยังคง | yaŋ khoŋ | 
| สหภาพยุโรป | sahaphâap yúròop | 
| บาตร | bàat |