พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| อึ ʉ̀ | ウ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ขี้ไคล | khîi khlay | 
| ช่างประปา | châaŋ pràpaa | 
| พิการ | phíkaan | 
| ล้มหมอนนอนเสื่อ | lóm mɔ̌ɔn nɔɔn sʉ̀a | 
| สลบ | salòp | 
| วิบาก | wíbàak | 
| ตับอักเสบ | tàp àksèep | 
| จยย. | cɔɔ yɔɔ yɔɔ | 
| ไซส์ | sáy | 
| เด็กเส้น | dèk sên | 
| พาดพิง | phâat phiŋ | 
| เจ้านาย | câw naay | 
| รถโฟร์คลิฟ | rót fook líf | 
| สถาปัตยกรรม | sathǎapàttàyakam | 
| พระปฐมเจดีย์ | phrá patom ceedii | 
| ลูกสะใภ้ | lûuk sàpháy | 
| แวบ | wɛ̂ɛp | 
| ตาสว่าง | taa sawàaŋ | 
| ขอฝน | khɔ̌ɔ fǒn | 
| ทวด | thûat | 
| กังวลใจ | kaŋwon cay | 
| นุ่ง | nûŋ | 
| ขมักเขม้น | khamàk khamên | 
| โชว์ | choo | 
| นัดวันที่ | nát wan thîi | 
| นักตบลูกยาง | nák tòp lûuk yaaŋ | 
| มิด | mít | 
| กริยา | kriyaa | 
| ข้าวเจ้า | khâaw câw | 
| กำเนิด | kamnə̀ət |