พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เก่าแก่ kàw kɛ̀ɛ | ガオ ゲー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ด่านภาษี | dàan phaasǐi | 
| บริษัทลูก | bɔɔrísàt lûuk | 
| ดอนเมือง | dɔɔn mʉaŋ | 
| ผู้โดยสาร | phûu dooy sǎan | 
| นายห้าง | naay hâaŋ | 
| กี่เพ้า | kìi pháw | 
| ยากเย็นเข็ญใจ | yâak yen khěn cay | 
| ขาล | khǎan | 
| กล้องวงจรปิด | klɔ̂ŋ woŋ cɔɔn pìt | 
| เนื้อคู่ | nʉ́a khûu | 
| ผัว | phǔa | 
| หูฉลาม | hǔu chalǎam | 
| ผงชูรส | phǒŋ chuu rót | 
| ออกตัว | ɔ̀ɔk tua | 
| คลุก | khlúk | 
| เต้าหู้ | tâw hûu | 
| ภัยคุกคาม | phay khúk khaam | 
| ลองใส่...ดู | lɔɔŋ sày ... duu | 
| เคียงข้าง | khiaŋ khâaŋ | 
| เสื้อแขนยาว | sʉ̂a khɛ̌ɛn yaaw | 
| เผ่า | phàw | 
| มือมืด | mʉʉ mʉ̂ʉt | 
| เอสเต้ | éstêe | 
| ซูโม่ | suumôo | 
| ลืมตัว | lʉʉm tua | 
| อุทยาน | ùttháyaan | 
| ขี้อาย | khîi aay | 
| เนื้อเพลง | nʉ́a phleeŋ | 
| ลานแสดงดนตรี | laan sadɛɛŋ dontrii | 
| แชมพู | chɛmphuu |