พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เคียงข้าง khiaŋ khâaŋ | キアン カーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ยูโด | yuudoo | 
| เครื่องมือวัดอุณหภูมิแบบไม่สัมผัส | khrʉ̂aŋ mʉʉ wát unhaphuum bɛ̀ɛp mây sǎmphàt | 
| ลอบ | lɔ̂ɔp | 
| แกร็บฟู้ด | krɛ̀p fúut | 
| คำนำหน้าชื่อ | kham nam nâa chʉ̂ʉ | 
| โมนาโก | moonaakoo | 
| เรือสำราญ | rʉa sǎmraan | 
| โบราณสถาน | booraan sàthǎan | 
| น้ำมันก๊าด | námman káat | 
| หักหัวคิว | hàk hǔa khiw | 
| แกลบ | klɛ̀ɛp | 
| ครองราชย์ | khrɔɔŋ râat | 
| คีม | khiim | 
| ซูโม่ | suumôo | 
| หมดเกลี้ยง | mòt klîaŋ | 
| ตลกคาเฟ่ | talòk khaafêe | 
| แม่กม | mɛ̂ɛkom | 
| ผลิต | phalìt | 
| ต้นน้ำ | tôn náam | 
| เนื้อเพลง | nʉ́a phleeŋ | 
| ราชประสงค์ | râatchaprasǒŋ | 
| เคหะ | kheehà | 
| สำอาง | sǎm aaŋ | 
| เฮา | haw | 
| ประคอง | prakhɔɔŋ | 
| ปริยาย | paríyaay | 
| อำเภอใจ | amphəəcay | 
| ลงตัว | loŋ tua | 
| สักพัก | sàk phák | 
| คร่า | khrâa |