พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เชื่อฟัง chʉ̂a faŋ | チュア ファン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ซ่อน | sɔ̂ɔn | 
| ปุกปุย | pùk puy | 
| ใจจดใจจ่อ | cay còt cay cɔ̀ɔ | 
| สาวก | sǎawók | 
| นิกายมหายาน | níkaay mahǎayaan | 
| ตะวันออก | tàwan ɔ̀ɔk | 
| ปาง | paaŋ | 
| เมอร์ส | mə́əs | 
| จอ | cɔɔ | 
| บรรทุก | banthúk | 
| ชานชลา | chaan chálaa | 
| ใยอาหาร | yay aahǎan | 
| ตะโกน | takoon | 
| ใจลอย | cay lɔɔy | 
| เทศบาล | thêetsabaan | 
| ความเป็นไปได้ | khwaam pen pay dâay | 
| กุ้งแช่น้ำปลา | kûŋ chɛ̂ɛ nám plaa | 
| น่ะซิ | ná sì | 
| ทรงพระเจริญ | soŋ phrá carəən | 
| เลือน | lʉan | 
| โบ | boo | 
| ย้ายบ้าน | yáay bâan | 
| ส่วนมาก | sùan mâak | 
| น้ำพึ่งเรือเสือพึ่งป่า | náam phʉ̂ŋ rʉa sʉ̌a phʉ̂ŋ pàa | 
| หลงลืม | lǒŋ lʉʉm | 
| เซ็งกะกุ | seŋkàkù | 
| เพาะ | phɔ́ | 
| ใช้เวลา | cháy weelaa | 
| เชิง | chəəŋ | 
| กบาล | kabaan |