พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| แหม mɛ̌ɛ | メー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ทั้งคืน | tháŋ khʉʉn | 
| ฝอยทอง | fɔ̌y thɔɔŋ | 
| ...ที่ผ่านมา | ... thîi phàan maa | 
| วิทยุเทป | wítthayú théep | 
| นกปากห่าง | nók pàak hàaŋ | 
| แปลง | plɛɛŋ | 
| ปัด | pàt | 
| เซี่ยงไฮ้ | sîaŋháy | 
| เนยเค็ม | nəəy khem | 
| เจ้าที่ดิน | câw thîi din | 
| ยอดเยี่ยม | yɔ̂ɔt yîam | 
| เหน็บแนม | nèp nɛɛm | 
| กระบะ | krabà | 
| คร่าชีวิต | khrâa chiiwít | 
| เต้นรัว | tên rua | 
| ตบแต่ง | tòp tɛ̀ŋ | 
| ท่าน | thân | 
| เฮลิคอปเตอร์ | heelíkhɔ̂ptə̂ə | 
| ชั้นหนึ่ง | chán nʉ̀ŋ | 
| เทศบาลตำบล | thêetsabaan tambon | 
| แพทย์หญิง | phɛ̂ɛt yǐŋ | 
| ปอดแหก | pɔ̀ɔt hɛ̀ɛk | 
| สะดวกสบาย | sàdùak sabaay | 
| บันได | banday | 
| เจน | ceen | 
| กระเป๋าสะพาย | kràpǎw sàphaay | 
| แตกคอ | tɛ̀ɛk khɔɔ | 
| ลุง | luŋ | 
| ไส | sǎy | 
| ปรมาจารย์ | paramaacaan |