พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เหน็บแนม nèp nɛɛm | ネプ ネーム | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ชานเมือง | chaan mʉaŋ | 
| จอนูน | cɔɔ nuun | 
| แมนชั่น | mɛɛnchân | 
| ลับ | láp | 
| ไปถูก | pay thùuk | 
| เพิ่งเคย... | phə̂ŋ khəəy ... | 
| ภาครัฐ | phâak rát | 
| ใจง่าย | cay ŋâay | 
| ลูกค้าประจำ | lûukkháa pràcam | 
| รักแท้แพ้ระยะทาง | rák thɛ́ɛ phɛ́ɛ ráyáthaaŋ | 
| เรียบๆ | rîap rîap | 
| ขาดลอย | khàat lɔɔy | 
| สำนวน | sǎmnuan | 
| น้ำยาถูพื้น | námyaa thǔu phʉ́ʉn | 
| ผูก | phùuk | 
| แกงกะหรี่ | kɛɛŋ karìi | 
| แคมป์ | khɛɛm | 
| ป้อม | pɔ̂ɔm | 
| กะละมัง | kalamaŋ | 
| พริ้ง | phríŋ | 
| หัวค่ำ | hǔa khâm | 
| วาดภาพ | wâat phâap | 
| เป็นอย่างไรบ้าง | pen yàaŋray bâaŋ | 
| ลาก | lâak | 
| น้ำใจนักกีฬา | námcay nák kiilaa | 
| บุตรสาว | bùtsǎaw | 
| อุปทูต | ùpàthûut | 
| ขึ้นคาน | khʉ̂n khaan | 
| กรีด | krìit | 
| คำนิยาม | kham níyaam |