พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| โปเกมอน poo kee mɔɔn | ポー ゲー モーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แสดงออก | sadɛɛŋ ɔ̀ɔk | 
| เหยียบ | yìap | 
| เนรคุณ | neerákhun | 
| อุโบสถ | ùboosòt | 
| ตาลปัตร | taalábàt | 
| ลูกศิษย์วัด | lûuksìt wát | 
| สรรพสิ่ง | sàp sìŋ | 
| มัธยมศึกษา | máthayomásʉ̀ksǎa | 
| ปลาอินทรีย์ | plaa insii | 
| มารดา | maandaa | 
| กล่อม | klɔ̀m | 
| ดับ | dàp | 
| สะดุด | sàdùt | 
| วัยดึก | way dʉ̀k | 
| ก่อสร้าง | kɔ̀ɔ sâaŋ | 
| สมควร | sǒmkhuan | 
| เรือหางยาว | rʉa hǎaŋ yaaw | 
| ขนบธรรมเนียม | khanòp thamniam | 
| แสงสว่าง | sɛ̌ɛŋ sawàaŋ | 
| ขากลับ | khǎa klàp | 
| แรงดัน | rɛɛŋ dan | 
| จะตาย | cà taay | 
| คู่รัก | khûu rák | 
| ขึ้นฉ่าย | khʉ̂n chàay | 
| สุกๆ ดิบๆ | sùk sùk dìp dìp | 
| ข่าวพาดหัว | khàaw phâat hǔa | 
| ขโมยขโจร | khamooy khacoon | 
| ฝ้าขาว | fâa khǎaw | 
| วาสนา | wâatsànǎa | 
| ผูกคอตาย | phùuk khɔɔ taay |