พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| โลกบันเทิง lôok banthəəŋ | ローク バントゥーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| อาณาจักร | aanaacàk | 
| ลบหลู่ | lóp lùu | 
| เต็มไปหมด | tem pay mòt | 
| ปาด | pàat | 
| ปักเป้า | pàkpâw | 
| งีบ | ŋîip | 
| อุดม | udom | 
| คำวิเศษณ์ | kham wísèet | 
| เครือ | khrʉa | 
| เอกเขนก | èek khanèek | 
| คมนาคม | khomanaakhom | 
| แพะ | phɛ́ | 
| ขนมรังผึ้ง | khanǒm raŋphʉ̂ŋ | 
| นักหนา | naknaa | 
| เงินฝาก | ŋən fàak | 
| แพ้ฝุ่น | phɛ́ɛ fùn | 
| เผย | phə̌əy | 
| เลียบเคียง | lîap khiaŋ | 
| เหยียบ | yìap | 
| พอง | phɔɔŋ | 
| ฉายา | chǎayaa | 
| ส้วม | sûam | 
| สูบบุหรี่ | sùup bùrìi | 
| สามเณร | sǎamáneen | 
| ต่อสู้ | tɔ̀ɔ sûu | 
| กรรมกร | kammakɔɔn | 
| คนไทย | khon thay | 
| คนขว้างลูก | khon khwâaŋ lûuk | 
| น่ะซิ | ná sì | 
| ลาบ | lâap |