พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ใช้หนี้ cháy nîi | チャイ ニー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เช้าตรู่ | cháaw trùu | 
| ไว้มาดูใหม่ | wáy maa duu mày | 
| พะโล้ | phálóo | 
| ดินสอสี | dinsɔ̌ɔ sǐi | 
| เดินทัพ | dəən tháp | 
| เปรอะ | prə̀ | 
| ท่าเรือ | thâa rʉa | 
| ข้อผูกมัด | khôo phùuk mát | 
| เท่ห์ระเบิด | thêe rabə̀ət | 
| ยาคลายกล้ามเนื้อ | yaa khlaay klâam nʉ́a | 
| คอหมูย่าง | khɔɔ mǔu yâaŋ | 
| เก้อ | kə̂ə | 
| ทวีป | thawîip | 
| หายต๋อม | hǎay tɔ̌m | 
| ใบสั่งยา | bay sàŋ yaa | 
| แห่แหน | hɛ̀ɛ hɛ̌n | 
| คลี่ | khlîi | 
| บู๊ต | búut | 
| ล้มเหลว | lóm lěw | 
| ภูมิแพ้ | phuum phɛ́ɛ | 
| ขี้ยา | khîi yaa | 
| นีออน | nii ɔɔn | 
| พิธีแห่นางแมว | phíthii hɛ̀ɛ naaŋ mɛɛw | 
| ถ้วยตวง | thûay tuaŋ | 
| ล้ำค่า | lám khâa | 
| แท่ง | thɛ̂ŋ | 
| รหัสไปรษณีย์ | rahàt praysanii | 
| กับดักหนู | kàp dàk nǔu | 
| รีฟอร์ม | riifɔɔm | 
| มกุฎราชกุมาร | mákùt râatcha kumaan |