พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ใฝ่ fày | ファイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| จริยธรรม | cariyatham | 
| ทะยาน | tháyaan | 
| สถาบัน | sathǎaban | 
| วัดวาอาราม | wát waa aaraam | 
| คลุ้ง | khlúŋ | 
| เทวดา | theewadaa | 
| อึมครึม | ʉm khrʉm | 
| เตียน | tian | 
| ปิดหีบ | pìt hìip | 
| ถ้วน | thûan | 
| เฉียด | chìat | 
| มัธยมศึกษา | máthayomásʉ̀ksǎa | 
| พาราลิมปิก | phaaraalimpík | 
| เอาอย่าง | aw yàaŋ | 
| สหัสวรรษ | sahàtwát | 
| ความสามารถ | khwaam sǎamâat | 
| เจ้าอาวาส | câwaawâat | 
| สัตว์บก | sàt bòk | 
| บท | bòt | 
| อบอุ่นใจ | òp ùn cay | 
| เงินทอง | ŋən thɔɔŋ | 
| ขากลับ | khǎa klàp | 
| โดยเฉลี่ย | dooy chalìa | 
| สง่า | saŋàa | 
| โทรผิด | thoo phìt | 
| สะตอ | sàtɔɔ | 
| สะเก็ด | sàkèt | 
| หน้าบึ้ง | nâa bʉ̂ŋ | 
| วัยทอง | way thɔɔŋ | 
| ต้มข่าไก่ | tôm khàa kày |