พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ไพล่หลัง phlây lǎŋ | プライ ラン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เป็ดพะโล้ | pèt phálóo | 
| เปรียบเสมือน... | prìap samʉ̌an ... | 
| ผู้สื่อข่าวอิสระ | phûu sʉ̀ʉ khàaw ìsarà | 
| อั๊ว | úa | 
| ดัดแปลง | dàt plɛɛŋ | 
| จดทะเบียน | còt thabian | 
| โซแลม | soolɛɛm | 
| รุงรัง | ruŋraŋ | 
| คู่รัก | khûu rák | 
| สีหน้า | sǐi nâa | 
| คลื่นวิทยุ | khlʉ̂ʉn wítthayú | 
| กระเจี๊ยบมอญ | krachíap mɔɔn | 
| โรคขาดอาหาร | rôok khàat aahǎan | 
| ไขข้อ | khǎy khɔ̂ɔ | 
| โค้งคำนับ | khóoŋ kham náp | 
| ลิขสิทธิ์ | líkkhasìt | 
| เกมส์ | keem | 
| ชิ้นงาน | chín ŋaan | 
| ประสีประสา | prasǐi prasǎa | 
| รัชทายาท | rátchathaayâat | 
| นิทานพื้นบ้าน | níthaan phʉ́ʉn bâan | 
| จังฮู้ | caŋ húu | 
| แก๊ป | kɛ́ɛp | 
| วอชิงตัน | wɔɔchiŋtan | 
| พาล | phaan | 
| ชะเนาะ | chánɔ́ | 
| พรรค | phák | 
| มงกุฎ | moŋkùt | 
| ขี้รำคาญ | khîi ramkhaan | 
| เคี้ยว | khíaw |