พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ไฟเลี้ยว fay líaw | ファイ リアオ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ฝูง | fǔuŋ | 
| ชิ้นงาน | chín ŋaan | 
| เดินขบวน | dəən khabuan | 
| ว่ะ | wâ | 
| สังคมสงเคราะห์ | sǎŋkhom sǒŋkhrɔ́ | 
| เซ็งกะกุ | seŋkàkù | 
| เมืองนอกเมืองนา | mʉaŋ nɔ̂ɔk mʉaŋ naa | 
| ไม่ต้อง... | mây tɔ̂ŋ ... | 
| ขึ้นอยู่กับ... | khʉ̂n yùu kàp ... | 
| คลิก | khlík | 
| อโหสิกรรม | ohǒosìkam | 
| การก่อสร้าง | kaan kɔ̀ɔ sâaŋ | 
| พรานป่า | phraan pàa | 
| ยอดเงินในบัญชี | yɔ̂ɔt ŋən nay banchii | 
| เกียรติ | kìat | 
| โผน | phǒon | 
| พาล | phaan | 
| พร | phɔɔn | 
| รอบคอบ | rɔ̂ɔp khɔ̂ɔp | 
| ท้น | thón | 
| หนี...พ้น | nǐi ... phón | 
| กระโดดเชือก | kradòot chʉ̂ak | 
| เสพติด | sèep tìt | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เฮโรอีน | heerooiin | 
| ทาง | thaaŋ | 
| ภูมิต้านทาน | phuum tâan thaan | 
| เรา | raw | 
| รายเดือน | raay dʉan | 
| ใช่ | chây |