พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| นกนางแอ่น nók naaŋ ɛ̀ɛn | ノック ナーン エーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แบดมินตัน | bɛ̀ɛtmintân | 
| หวอ | wɔ̌ɔ | 
| ฮอกกี้ | hɔ̂kkîi | 
| รักบี้ | rákbîi | 
| แหย่ | yɛ̀ɛ | 
| ละเลย | láləəy | 
| ซิม | sim | 
| เบียร์สิงห์ | bia sǐŋ | 
| ความดันเลือด | khwaam dan lʉ̂at | 
| เคือง | khʉaŋ | 
| ใช้อารมณ์ | cháy aarom | 
| สั่น | sàn | 
| ซ้อม | sɔ́ɔm | 
| ไอศครีม | aysakhriim | 
| นอย | nɔɔy | 
| มรกต | mɔɔrakòt | 
| หมดตูด | mòt tùut | 
| ที่โกนหนวดไฟฟ้า | thîi koon nùat fay fáa | 
| บาด | bàat | 
| เครื่องมือพรวนดิน | khrʉ̂aŋ mʉʉ phruan din | 
| ขอร้อง | khɔ̌ɔ rɔ́ɔŋ | 
| ความเครียด | khwaam khrîat | 
| ผ่อน | phɔ̀n | 
| ขมา | khàmaa | 
| ชานเมือง | chaan mʉaŋ | 
| ปวดใจ | pùat cay | 
| เป็นแห่งๆ | pen hɛ̀ŋ hɛ̀ŋ | 
| ขาดลอย | khàat lɔɔy | 
| แนบ | nɛ̂ɛp | 
| แกงกะหรี่ | kɛɛŋ karìi |