พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| น้ำกระด้าง náam kràdâaŋ | ナーム グラダーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| บำรุง | bamruŋ | 
| บ้าคลั่ง | bâa khlâŋ | 
| แต่เช้า | tɛ̀ɛ cháaw | 
| กลวง | kluaŋ | 
| โล่งอก | lôoŋ òk | 
| นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร | nók câw fáa yǐŋ sìrinthɔɔn | 
| ผักชีโรยหน้า | phàkchii rooynâa | 
| ปลาไข่ | plaa khày | 
| พัตเตอร์ | pháttə̂ə | 
| สกอร์ | sakɔɔ | 
| วอล์คกิ้งสตรีท | wɔ́ɔkkîŋ satrìit | 
| กระหน่ำ | krànàm | 
| ใช้อารมณ์ | cháy aarom | 
| คู่หมั้น | khûu mân | 
| พัทลุง | phátthaluŋ | 
| เหตุขัดข้อง | hèet khàt khɔ̂ɔŋ | 
| วัดพระแก้ว | wát phrákɛ̂ɛw | 
| นักพากย์ | nák phâak | 
| ผลเสีย | phǒn sǐa | 
| ถามไถ่ | thǎam thày | 
| สักขี | sàkkhǐi | 
| การขนส่ง | kaan khǒnsòŋ | 
| ชาเขียว | chaa khǐaw | 
| ละเอียด | láìat | 
| เจ้าที่ดิน | câw thîi din | 
| ออร่า | ɔɔrâa | 
| หลอก | lɔ̀ɔk | 
| แจกัน | cɛɛkan | 
| บิด | bìt | 
| ปิดประตูหน้าต่าง | pìt pràtuu nâa tàaŋ |