พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| บารากุ baaraakù | バーラーグ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ผันผวน | phǎn phǔan | 
| ใบ้ | bây | 
| ติ๋งๆ | tǐŋ tǐŋ | 
| ปกครอง | pòkkhrɔɔŋ | 
| วัดวาอาราม | wát waa aaraam | 
| เลินเล่อ | ləən lə̂ə | 
| แก้แค้น | kɛ̂ɛ khɛ́ɛn | 
| ตงิดๆ | tàŋìt tàŋìt | 
| งอกงาม | ŋɔ̂ɔk ŋaam | 
| ก๋วยจั๊บ | kǔay cáp | 
| ตั้งต้น | tâŋ tôn | 
| มาด | mâat | 
| พระภูมิ | phráphuum | 
| อัปมงคล | àppamoŋkhon | 
| ปุกปุย | pùk puy | 
| เมตตา | mêettaa | 
| วัยดึก | way dʉ̀k | 
| แกว่ง | kwɛ̀ɛŋ | 
| ให้กับ... | hây kàp ... | 
| พ้น | phón | 
| น่ากิน | nâa kin | 
| คอแข็ง | khɔɔ khɛ̌ŋ | 
| หญ้าแพรก | yâa phrɛ̂ɛk | 
| รองนายกรัฐมนตรี | rɔɔŋ naayók rátthamontrii | 
| หักหลัง | hàk lǎŋ | 
| อันนี้ | an níi | 
| โบ้ย | bôoy | 
| เรื่องส่วนตัว | rʉ̂aŋ sùan tua | 
| เบียร์สด | bia sòt | 
| คัด | khát |