พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ลุย luy | ルイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ถดถอย | thòt thɔ̌y | 
| บุคคลที่สาม | bùkkhon thîi sǎam | 
| วัยทำงาน | way thamŋaan | 
| จับกลุ่ม | càp klùm | 
| เอาอะไรมาแลกก็ไม่ยอม | aw aray maa lɛ̂ɛk kɔ̂ mây yɔɔm | 
| สินเธาว์ | sǐnthaw | 
| มั่น | mân | 
| ยอดเขา | yɔ̂ɔt khǎw | 
| เพลีย | phlia | 
| ตามปกติ | taam pokatì | 
| ผ่อง | phɔ̀ŋ | 
| จวน | cuan | 
| รำคาญ | ramkhaan | 
| อุปการะคุณ | ùpakaará khun | 
| สัญญา | sǎnyaa | 
| อาหารว่าง | aahǎan wâaŋ | 
| อย่างมาก | yàaŋ mâak | 
| สำเนียง | sǎmniaŋ | 
| โฮจิมินห์ | hoocìmin | 
| จัดทำ | càt tham | 
| แชท | chɛ́t | 
| นัดชิงชนะเลิศ | nát chiŋ chaná lə̂ət | 
| ก้าง | kâaŋ | 
| เผินๆ | phə̌n phə̌ən | 
| ลาย | laay | 
| ฉับพลัน | chàp phlan | 
| สมญานาม | sǒmyaa naam | 
| แม่เฒ่า | mɛ̂ɛ tâw | 
| ต้นขา | tôn khǎa | 
| ฉลุย | chalǔy |