พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| อาวุธครบมือ aawút khróp mʉʉ | アーウット クロップ ムー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แชร์ลูกโซ่ | chɛɛ lûuk sôo | 
| เหลียวแล | liǎw lɛɛ | 
| จุใจ | cùcay | 
| เลิกรา | lə̂ək raa | 
| เครื่องเย็บกระดาษ | khrʉ̂aŋ yép kràdàat | 
| โรคภัย | rôok phay | 
| ฟาง | faaŋ | 
| ผีตาโขน | phǐi taa khǒon | 
| วิชาเอก | wíchaa èek | 
| หนาหู | nǎa hǔu | 
| พรหมลิขิต | phrommalíkhìt | 
| ปรอทวัดอุณหภูมิ | parɔ̀ɔt wát unhaphuum | 
| เสื้อกั๊ก | sʉ̂a kák | 
| วางเพลิง | waaŋ phləəŋ | 
| เล่นมุข | lên múk | 
| ห่วงยาง | hùaŋ yaaŋ | 
| ทศวรรษ | thótsawát | 
| กลวง | kluaŋ | 
| ผักชีโรยหน้า | phàkchii rooynâa | 
| เวียนเทียน | wian thian | 
| ครึ่งๆ กลางๆ | khrʉ̂ŋ khrʉ̂ŋ klaaŋ klaaŋ | 
| โจทย์ | còot | 
| ควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนเงิน | khûap khum àttraa lɛ̂ɛk plìan ŋən | 
| เหตุขัดข้อง | hèet khàt khɔ̂ɔŋ | 
| โปสเตอร์ | póostə̂ə | 
| เปล่ง | plèŋ | 
| อลหม่าน | oolámàan | 
| ต้นปี | tôn pii | 
| ฝอยทอง | fɔ̌y thɔɔŋ | 
| ละเอียด | láìat |