พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เท่าเทียม thâw thiam | タオ ティアム | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| กวดวิชา | kùat wíchaa | 
| ยางพารา | yaaŋ pharaa | 
| ตึกโรงเรียน | tʉ̀k rooŋrian | 
| พระปฐมเจดีย์ | phrá patom ceedii | 
| ภูมิแพ้ | phuum phɛ́ɛ | 
| รั้ว | rúa | 
| น่าน | nâan | 
| รัสเซีย | rássia | 
| องุ่น | aŋùn | 
| พร้อมใจ | phrɔ́ɔm cay | 
| โพรง | phrooŋ | 
| ขอฝน | khɔ̌ɔ fǒn | 
| อินเทอร์เน็ต | inthəənét | 
| สยิว | sayǐw | 
| มัคคุเทศก์ | mákkhúthêet | 
| บชน. | bɔɔ chɔɔ nɔɔ | 
| แท่ง | thɛ̂ŋ | 
| เสนียด | sànìat | 
| เสมหะ | sěemhà | 
| เขม่น | khamèn | 
| ประกายพรึก | pràkaay phrʉ́k | 
| คอลัมน์ | khɔɔlam | 
| วิชัย | wíchay | 
| แบเบาะ | bɛɛ bɔ̀ | 
| พราว | phraaw | 
| ใบพัด | bay phát | 
| สารพัน | sǎaraphan | 
| หายนะ | hǎayáná | 
| เชี่ยว | chîaw | 
| ตกเป็น... | tòk pen ... |