พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| โถง thǒoŋ | トーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| นกกระทา | nók kràthaa | 
| คอหมูย่าง | khɔɔ mǔu yâaŋ | 
| เวิร์ก | wə̂ək | 
| ฝ่าเท้า | fàa tháaw | 
| รอเก้อ | rɔɔ kə̂ə | 
| รูปร่าง | rûup râaŋ | 
| ล้มหมอนนอนเสื่อ | lóm mɔ̌ɔn nɔɔn sʉ̀a | 
| ไส้ติ่งอักเสบ | sây tìŋ àksèep | 
| หวีดร้อง | wìit rɔ́ɔŋ | 
| ใบสั่งยา | bay sàŋ yaa | 
| มาเลเซีย | maleesia | 
| กัก | kàk | 
| ลูกบุญธรรม | lûuk buntham | 
| กองบังคับการตำรวจนครบาล | kɔɔŋ bankháp kaan tamrùat nakhɔnbaan | 
| เติบ | tə̀əp | 
| เงินเยนขึ้น | ŋən yen khʉ̂n | 
| เย้ายวน | yáw yuan | 
| สบตา | sòp taa | 
| ตาสว่าง | taa sawàaŋ | 
| พิธีแห่นางแมว | phíthii hɛ̀ɛ naaŋ mɛɛw | 
| ค้า | kháa | 
| ติดตังค์ | tìt taŋ | 
| หมายเหตุ | mǎay hèet | 
| โฮ่ง | hôoŋ | 
| ย่อม | yɔ̂ɔm | 
| เตือนใจ | tʉan cay | 
| ฝาผนัง | fǎa phanǎŋ | 
| พื้นเมือง | phʉ́ʉn mʉaŋ | 
| ชาตินิยม | châat níyom | 
| บิณฑบาต | binthábàat |