พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ไมตรี maytrii |
マイトリー |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ไก๋ | kǎy |
| เซ็ต | sét |
| ยิ้มง่าย | yím ŋâay |
| ขอตัวก่อน | khɔ̌ɔ tua kɔ̀ɔn |
| ปัจเจกชน | pàtcèek chon |
| หลงรัก | lǒŋ rák |
| เกเร | keeree |
| นับถอยหลัง | náp thɔ̌y lǎŋ |
| เสียใจภายหลัง | sǐa cay phaay lǎŋ |
| เต๋า | tǎw |
| เฉลียวฉลาด | chalǐaw chalàat |
| สมเป็น... | sǒm pen |
| หยาบ | yàap |
| หนังผี | nǎŋ phǐi |
| จอม | cɔɔm |
| เป็นอันว่า | pen an wâa |
| ตลอดคืน | talɔ̀ɔt khʉʉn |
| ม้าหมุน | máamǔn |
| หมดประโยชน์แล้ว | mòt pràyòot lɛ́ɛw |
| มะเร็งท่อน้ำดี | máreŋ thɔ̂ɔ nám dii |
| กำปั้น | kampân |
| ละเอียดอ่อน | láìat ɔ̀ɔn |
| ผด | phòt |
| บางจาก | baaŋcàak |
| น้อยหน้า | nɔ́ɔy nâa |
| หลุมศพ | lǔm sòp |
| อิฐ | ìt |
| ...ก็จริงแต่ก็~ | ... kɔ̂ ciŋ tɛ̀ɛ kɔ̂ ~ |
| ตั้งหน้าตั้งตา | tâŋ nâa tâŋ taa |
| แจกลายเซ็น | cɛ̀ɛk laay sen |