คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ขนม (นาม) | ຂະຫນົມ (ขะ หนม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຂະໜາດ | ขะ หนาด | 
| ໂຈນ | โจน | 
| ຂວບ | ขวบ | 
| ຂໍ້ຄວາມເຫັນ | ข้อ ความ เห็น | 
| ຂອງໃໝ່ | ของ ใหม่ | 
| ຂໍ້ມູນ | ข้อ มูน | 
| ຖ່າຍ | ถ่าย | 
| ຝາກຂາຍ | ฝาก ขาย | 
| ຂີ້ຫຶງ | ขี้ หึง | 
| ເຂັມສັກຢາ | เข็ม สัก ยา | 
| ໄຂ່ໄກ່ | ไข่ ไก่ | 
| ຄົນໃຊ້ | คน ใซ้ | 
| ຄຣີມນວດຫົວ | ครีม นวด หัว | 
| ຄວັກ | ควัก | 
| ຄອມພິວເຕີ | คอม พิว เต้อ | 
| ຄ່າຮຽນ | ค่า เฮียน | 
| ລຶ້ງ | ลึ้ง | 
| ເຄື່ອງຫຼິ້ນສວນສະໜຸກ | เคื่อง หลิ้น ส่วน สะ หนุก | 
| ງາ | หมาก งา | 
| ແທ້ | แท้ | 
| ຈຳໜ່າຍ | จำ หน่าย | 
| ເຈົ້າບ່າວ | เจ้า บ่าว | 
| ໃບຕາ | ใบ ตา | 
| ຊົ່ວ | ซั่ว | 
| ຊຸດລອຍນ້ຳ | ซุด ลอย น้ำ | 
| ສ້ອມແຊມ | ส้อม แซม | 
| ດວງໃຈ | ดวง ใจ | 
| ດິບ | ดิบ | 
| ໂດຍສານ | โดย สาน | 
| ຕະຫຼອດມື້ | ตะหลอดมื้อ |