คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตื่นนอน (กริยา) | ngủ dậy (หงู ใย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tủ | ตู๋ |
| tủ quần áo | ตู๋ ก่วน อ๊าว |
| chuẩn bị | จ๋วน บิ |
| lùn | หลู่น |
| vỡ | เหว๋อ |
| chấm sơn | จ๊ำ เซิน |
| bàn làm việc | บ่าน หล่าม เหวียก |
| nhổ | โหญ๋ |
| lùi | หลู่ย |
| tường thuật trực tiếp | เตื่อง ถวด ตรึก เตี๊ยบ |
| đúng | ดู๊ง |
| lần lượt | หลั่น เหลือด |
| lính | ลี้ง |
| biển số xe | เบี๋ยน โซ้ แซ |
| cao tốc | กาว โต๊ก |
| làm nông | หล่าม โนง |
| nơi làm việc | เนิย หล่าม เวียก |
| chân | จัน |
| sữa đậu nành | เสือ เดา แหน่ง |
| ngồi | โหง่ย |
| nước mưa | เนื๊อก เมือ |
| bơ nhân tạo | เบอ ญัน ตาว |
| giảm | หย๋าม |
| cầu thang máy | เก่า ทาง ไม้ |
| thuốc lá | ทวก ล้า |
| phủ | ฝู |
| lên án | เลน อ๊าน |
| cá | ก๊า |
| ngọn khói | งอน ค้อย |
| thành công | แถ่ง โกง |