คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เต็ม (วิเศษณ์) | đầy (ได่ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chuẩn bị sẵng sàng | จ๋วน บิ สัง ส่าง |
| lò sấy | หล่อ ไซ้ |
| giường ngủ | เหยื่อง หงู |
| bị sứt mẻ | บิ ซืด แหม๋ |
| kèn | แก่น |
| bàn trang điểm | บ่าน ตราง เดี๋ยม |
| thuận tay phải | ทวน ไต ฝาย |
| rút tiền | รูด เตี่ยน |
| mâm | มำ |
| tận số | ตัน โซ้ |
| đền đáp | เด่น ด๊าบ |
| ngập | หงับ |
| bầu trời | เบ่า เตริ่อ |
| kịp | กีบ |
| ngài | หง่าย |
| làm hợp đồng | หล่าม เหิบ โด่ง |
| mỗi tháng | โหม๋ย ท้าง |
| đền | เด่น |
| em vợ | แอม เวอ |
| điều triều tượng | เดี่ยว เตรี่ยว เตือง |
| tập san | ตับ ซาน |
| lời bài hát | เหลิ่ย บ่าย ฮาด |
| nguyên chất | เงียน จั๊ด |
| cánh cửa | แก๊ง เกื๋อ |
| bia | เบีย |
| vỗ tay | โหว๋ ไต |
| sử học | สือ หอก |
| yếu tố | เอี๊นว โต๊ |
| ướt | เอื๊อด |
| chồng | โจ่ง |