คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แตกร้าว (กริยา) | bị sứt mẻ (บิ ซืด แหม๋) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| kết hôn | เก๊ด โฮน |
| chấm | จ๊ำ |
| rẽ sóng | แหร๋ ซ้อง |
| bàn làm việc | บ่าน หล่าม เหวียก |
| đường quốc lộ | เดื่อง ก๊วก โละ |
| ly cà phê | ลี ก่า เฟ |
| thụt lùi | ถุด หลู่ย |
| tường thuật | เตื่อง ถวด |
| tất chân | ตั๊ด จัน |
| kiểm tra lại | เก๋ยม ตรา ลาย |
| ngập | หงับ |
| du lịch | ยู หลิก |
| cả đêm | ก๋า เดม |
| đường tắt | เดื่อง ตั๊ด |
| phạm tội | ฟาม โตย |
| chỗ ở | โจ๋ เอ๋อ |
| ngang hàng | งาง ห่าง |
| sữa đậu nành | เสือ เดา แหน่ง |
| nam diễn viên | นาม เหยี๋ยน เวียน |
| nước tiểu | เนื๊อก เตี๋ยว |
| cà vạt | ก่า หวาด |
| trên | เตรน |
| tài khoản ngân hàng | ต่าย ข๋วาน งัน ห่าง |
| phúc | ฟูก |
| trò chơi bowling | ตร่อ เจิย โบลีง |
| dân tộc | ยัน โตก |
| khối lượng | โค้ย เลือง |
| che dấu | แจ เย้า |
| trong suốt | ตรอง ซวด |
| con bướm | กอน เบื๊อม |