คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทดสอบ (กริยา) | kiểm tra lại (เก๋ยม ตรา ลาย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chịu đói | เจียว ด๊อย |
| lần lượt | หลั่น เหลือด |
| gia sản | ยา สาน |
| hậu môn | เฮา โมน |
| lính | ลี้ง |
| đồng ruộng | โด่ง รวง |
| sổ đỏ nhà | โส ด๋อ หญ่า |
| nha khoa | ญา ควา |
| đường đi | เดื่อง ดี |
| gây lỗi lầm | ไก โหล๋ย หล่ำ |
| làm nhiệm vụ | หล่าม เญียม วุ |
| đội | โดย |
| đổ | โด๋ |
| cung | กูง |
| em gái | แอม ก๊าย |
| người mẫu | เหงื่อย เหม๋า |
| nước mưa | เนื๊อก เมือ |
| dịu dàng | เยียว หย่าง |
| thiếu sót | เที้ยว ซอด |
| loan báo | ลวาน บ๊าว |
| cô dâu chú rể | โก เยา จู๊ เหร๋ |
| phí bảo hiểm | ฟี้ บ๋าว เหียม |
| hành động | หวาด โดง |
| nước máy | เนื๊อก ไม้ |
| trá hình | ตร๊า หี่ง |
| con cua | กอน กัว |
| khứ hồi | คื้อ โห่ย |
| con ong | กอน ออง |
| gác | ก๊าก |
| giải lao | หย๋าย ลาว |