คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ท้องนา (นาม) | đồng ruộng (โด่ง รวง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thối tiền | โท้ย เตี่ยน |
| ống xả | โอ๊ง สา |
| biển số xe | เบี๋ยน โซ้ แซ |
| kỹ năng | กี๋ นัง |
| hiện đại | เฮียน ดาย |
| đường thủy | เดื่อง ถวี๋ |
| người thừa kế | เหงื่อย เถื่อ เก๊ |
| đoán | ด๊วาน |
| phương | เฟือง |
| cưng | กืง |
| đánh đập | แด๊ง ดับ |
| vô tuyến truyền hình | โว เตี๊ยน เตรี่ยน หี่ง |
| bóp | บ๊อบ |
| cầu thủ bóng đá | เก่า ถู บ๊อง ด๊า |
| nước | เนื๊อก |
| tập san | ตับ ซาน |
| thối rữa | โท้ย เหรือ |
| mặt đất | หมัด ดั๊ด |
| mì | หมี่ |
| bố | โบ๊ |
| ban đầu | บาน เด่า |
| cải cách | ก๋าย แก๊ก |
| nước máy | เนื๊อก ไม้ |
| động viên | โดง เวียน |
| trèo | แตร่ว |
| lạ mặt | ละ หมัด |
| sai hẹn | ซาย แฮน |
| mơ | เมอ |
| nhựa | เญือ |
| thú vị | ทู้ วิ |