คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทอนเงิน (กริยา) | thối tiền (โท้ย เตี่ยน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ống thoát nước | โอ๊ง ทวาด เนื๊อก |
| bản đăng ký kinh doanh | บ๋าน ดัง กี๊ กีง ยวาง |
| sa mạc | ซา หมาก |
| tất cả | ตั๊ด ก๋า |
| quan điểm | กวาน เดี๋ยม |
| đường ray tàu lửa | เดื่อง ไร เต่า เหลือ |
| nô lệ | โน เละ |
| làm tóc | หล่าม ต๊อก |
| hướng đông | เฮื้อง โดง |
| nơi ở | เนิย เอ๋อ |
| kỹ thuật | กี๋ ถวด |
| cờ tổ quốc | เก่อ โต๋ ก๊วก |
| ngoài thời gian | หง่วาย เถิ่ย ยาน |
| diễn viên | เหยี๋ยน เวียน |
| nước trà | เนื๊อก ตร่า |
| mềm mỏng | เหม่ม หมอง |
| thịt | ถิด |
| dòng kẻ | หย่อง แก๋ |
| sổ tài khoản không kỳ hạn | โส ต่าย ข๋วาน โคง กี่ ฮาน |
| khóc giả vờ | ค้อก หย๋า เหว่อ |
| gánh trách nhiệm | แก๊ง แตร๊ง เญียม |
| bình thường | บี่ง เถื่อง |
| nghề đánh cá | เหง่ แด๊ง ก๊า |
| thả | ถา |
| con cua | กอน กัว |
| bưu thiếp | เบียว เทียบ |
| da | ยา |
| chống lại | โจ๊ง ลาย |
| chùm chìa khóa | จู่ม เจี่ย ค้วา |
| bạn | บาน |