คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เทคนิค (นาม) | kỹ thuật (กี๋ ถวด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chân | จัน |
| đúng | ดู๊ง |
| nguyên chất | เงียน จั๊ด |
| cờ tổ quốc | เก่อ โต๋ ก๊วก |
| việc riêng | เวียก เรียง |
| ngoài | หง่วาย |
| luật sư | หลวด ซือ |
| diễn viên | เหยี๋ยน เวียน |
| họ | เฮาะ |
| nước máy | เนื๊อก ไม้ |
| truyện cổ tích | เตรียน โก๋ ติ๊ก |
| pho mát cứng | ฟอ ม๊าด กื๊ง |
| đường lối | เดื่อง โล้ย |
| bồi bàn | โบ่ย บ่าน |
| sổ tài khoản không kỳ hạn | โส ต่าย ข๋วาน โคง กี่ ฮาน |
| làm giảm | หล่าม หย๋าม |
| linh tinh | ลีง ตีง |
| bằng lái xe | บั่ง ล้าย แซ |
| dìu | หยิ่ว |
| sử học | สือ หอก |
| cá | ก๊า |
| leo núi | แลว นู๊ย |
| bàn chải đánh răng | บ่าน จ๋าย แด๊ง รัง |
| mổ | โหม๋ |
| sơ ý | เซอ อี๊ |
| đảng | ด๋าง |
| người dẫn chương trình | เหงื่อย หยั๋น เจือง ตรี่ง |
| cặp tài liệu | กับ ต่าย เลียว |
| đầu thú | เด่า ทู้ |
| hi vọng | ฮี วอง |