คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มอบตัว (กริยา) | đầu thú (เด่า ทู้) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chanh | แจง |
| ngày kìa | ไหง่ เกี่ย |
| chắc | จั๊ก |
| ghế dài | เก๊ หย่าย |
| min-li-mét | มีน-ลี-แมด |
| tối | โต๊ย |
| tổ chức tài trợ | โต๋ จืก ต่าย เตรอะ |
| đêm qua | เดม กวา |
| không | โคง |
| nhón | ญ้อน |
| còn sống | ก่อน โซ้ง |
| chuyển đồ | เจี๋ยน โด่ |
| nhãn hiệu | หญ๋าน เฮียว |
| may vết thương | ไม เว้ด เทือง |
| xe cút kít | แซ กูด กีด |
| làm chung | หล่าม จูง |
| mãnh liệt | แหม๋ง เหลียด |
| quãng thời gian | กว๋าง เถิ่ย ยาน |
| mốc | โมก |
| thực đơn | ถืก เดิน |
| dỡ | เหย๋อ |
| ta | ตา |
| chuyện buồn | เจียน บ่วน |
| bệnh tật | เบง ตัด |
| công hiệu của thuốc | โกง เฮียว กั๋ว ทวก |
| sàm sỡ | ส่าม เสอ |
| đau | เดา |
| rửa ảnh | เหรือ แอ๋ง |
| thiên vị | เทียน วิ |
| con xúc xắc | กอน ซูก ซัก |