คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มะเรื่องนี้ (นาม) | ngày kìa (ไหง่ เกี่ย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tiền đặt cọc | เตี่ยน ดัด กอก |
| đến | เด๊น |
| ghế dài | เก๊ หย่าย |
| tháng sáu | ท้าง เซ้า |
| có duyên | ก๊อ เยียน |
| định | ดีง |
| thực đơn | ถืก เดิน |
| người bán hàng | เหงื่อย บ๊าน ห่าง |
| không có | โคง ก๊อ |
| quay trở lại | ไกว เตร๋อ ลาย |
| thuốc giảm đau | ทวก หย๋าม เดา |
| tuyệt hơn đó | เตียด เฮิน ด๊อ |
| đứng | ดื๊ง |
| tách | แต๊ก |
| xe tải | แซ ต๋าย |
| vị ngọt | วิ หงอด |
| phần trăm | ฝั่น ตรำ |
| giữ gìn luật pháp | หยือ หยี่น หลวด ฟาบ |
| giá bán đấu giá | ย้า บ๊าน เด๊า ย้า |
| trầm trọng | ตร่ำ ตรอง |
| biết | เบี๊ยด |
| gọi | กอย |
| nhà lao | หญ่า ลาว |
| nhà máy | หญ่า ไม้ |
| kết thúc | เก๊ด ทูก |
| dây | ใย |
| tránh | แตร๊ง |
| độ dốc | โดะ โยก |
| lưỡi gà | เหลื๋อย ก่า |
| người phụ nữ | เหงื่อย ฝุ หนือ |