คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประคอง (กริยา) | dìu (หยิ่ว ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| kinh nguyệt | กีง เหงียด |
| dân số | ยัน โซ้ |
| vái | ว้าย |
| chủ tịch | จู๋ ติก |
| đấu giá | เด๊า ย้า |
| lạ lùng | ละ หลู่ง |
| trí thức | ตรี๊ ทืก |
| thả | ถา |
| phủi | ฝูย |
| chặn | จัน |
| ngọn lửa | งอน เหลือ |
| tám mươi ba | ต๊าม เมือย บา |
| lợi nhuận | เลิย ญวน |
| mổ | โหม๋ |
| người chiến thắng | เหงื่อย เจี๊ยน ทั้ง |
| mưa | เมือ |
| nữ y tá | หนือ อี ต๊า |
| hài lòng | ห่าย หล่อง |
| chị gái | จิ ก๊าย |
| cặp tài liệu | กับ ต่าย เลียว |
| di sản | ยี สาน |
| kẻo | แก๋ว |
| tháng tư | ท้าง ตือ |
| tổng số tiền | โต๋ง โซ้ เตี่ยน |
| tồi tệ | โต่ย เตะ |
| thăm họ hàng | ทำ เฮาะ ห่าง |
| hợp lại | เหิบ ลาย |
| mực nước | หมืก เนื๊อก |
| mốc | โมก |
| cung bọ cạp | กูง บ่อ กาบ |