คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รวบตัว (กริยา) | hợp lại (เหิบ ลาย ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| hợp sức | เหิบ ซืก |
| vị | วิ |
| mã điện thoại | หมา เดียน ทวาย |
| giày học sinh | ใหญ่ หอก ซีง |
| thoát chết | ทวาด เจ๊ด |
| phần trăm | ฝั่น ตรำ |
| lan truyền | ลาน เตรียน |
| bay hơi | ใบ เฮิย |
| nhận tiền | ญัน เตี่ยน |
| giá bán lẻ | ย้า บ๊าน แหล๋ |
| cửa hàng | เกื๋อ ห่าง |
| vui vẻ | วูย แหว๋ |
| vội | โวย |
| hình bưu thiếp | หี่ง บิว เทียบ |
| điểm danh | เดี๋ยม แยง |
| chuyện hài hước | เจียน ห่าย เฮือก |
| sức người | ซืก เหงื่อย |
| trường trung học cơ sở | เตรื่อง ตรูง หอก เกอ เสอ |
| đăng ký | ดัง กี๊ |
| bỏng tay | บ๋อง ไต |
| bao quanh | บาว แกวง |
| tính cách | ตี๊ง แก๊ก |
| nghỉ ốm | หงี๋ โอ๊ม |
| lưỡi gà | เหลื๋อย ก่า |
| quả cân | กว๋า กัน |
| mẹo | แมว |
| tùy | ตี่ |
| tác phẩm văn học | ต๊าก ฝัม วัน หอก |
| tuổi trung niên | ต๋วย ตรูง เนียน |
| khả năng suy xét | ขา นัง ซี แซด |