คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลาป่วย (กริยา) | nghỉ ốm (หงี๋ โอ๊ม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tài lộc | ต่าย โหล็ก |
| nét ký bút | แนด กี๊ บุด |
| săn thú | ซัน ทู้ |
| vô giá | โว ย้า |
| ruột | หร็วด |
| lưỡi gà | เหลื๋อย ก่า |
| quên | เกวน |
| chấn song | จั๊น ซอง |
| quả cân | กว๋า กัน |
| kẹo | แกว |
| đóng kịch | ด๊อง กีก |
| nuôi | นวย |
| thăng chức | ธัง จื๊ก |
| kem dưỡng tay | แกม เหยื๋อง ไต |
| dấu ngoặc | เย้า หงัก |
| nguyên liệu | เงียน เลียว |
| tuổi trung niên | ต๋วย ตรูง เนียน |
| hôm kia | โฮม เกีย |
| cơ sở | เกอ เสอ |
| y học | อี หอก |
| từ | ตื่อ |
| sinh viên | ซีง เวียน |
| phát họa ảnh | ฟาด ฮวา แอ๋ง |
| nhà nghỉ dưỡng | หญ่า หงี๋ เหยือง |
| chiến trường | เจี๊ยน เตรื่อง |
| tòng phạm | ต่อง ฟาม |
| gội đầu | โกย เด่า |
| duyên | เยียน |
| thoải mái | ถวาย ม้าย |
| chân lý | จัน ลี้ |