คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สระผม (กริยา) | gội đầu (โกย เด่า) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| dã rượu | หย๋า เรียว |
| tổng kết hội nghị | โต๋ง เก๊ด โฮย งิ |
| sa lát rau | ซา ลาด เรา |
| vườn | เวื่อน |
| vườn thú | เวื่อน ทู้ |
| xin chào | ซีน จ่าว |
| Liên hiệp quốc | เลียน เหียบ ก๊วก |
| hai triệu | ฮาย เตรียว |
| tra hỏi | ตรา หอย |
| vấp | วับ |
| thờ cúng tổ tiên | เถ่อ กู๊ง โต๋ เตียน |
| dạy bảo | ใย บ๋าว |
| gia cầm | ยา ก่ำ |
| đặc nhượng | ดัก เญือง |
| ba mươi | บา เมือย |
| dây tóc | ใย ต๊อก |
| cơ quan báo chí | เกอ กวาน บ๊าว จี๊ |
| hàng hóa | ห่าง ฮ้วา |
| màu lợt | เหม่า เหลิด |
| kế thừa | เก๊ เถื่อ |
| chụm đầu vào nhau | จุม เด่า หว่าว เญา |
| đường song song | เดื่อง ซอง ซอง |
| mất tinh thần | มัด ตีง ถั่น |
| áo phao | อ๊าว ฟาว |
| sáu nghìn | เซ้า หงี่น |
| mặt nạ | หมัด นะ |
| bác sĩ | บ๊าก สี |
| yếu sinh lý | เอี๊ยว ซีง ลี้ |
| phế quản | เฟ้ กว๋าน |
| lắm | ลั้ม |