คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สร่างเมา (วิเศษณ์) | dã rượu (หย๋า เรียว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| kết luận | เก๊ด หลวน |
| vẫy | ไหว๋ |
| que thăm | แกว ทำ |
| phần chênh lệch | ฝั่น เจง เหล็ก |
| nhà vệ sinh | หญ่า เวะ ซีง |
| chào buổi chiều | จ่าว บ๋วย เจี่ยว |
| liên bang | เลียน บาง |
| thọc | ถอก |
| điều tra | เดี่ยว ตรา |
| phản chiếu | ฝาน เจี๊ยว |
| một tí | หมด ตี๊ |
| linh cảm | ลีง ก๋าม |
| bò sát | บ่อ ซาด |
| hành lý | แห่ง ลี้ |
| ba mươi hai | บา เมือย ฮาย |
| mật vụ | หมัด วุ |
| biết | เบี๊ยด |
| tắt thở | ตั๊ด เถอ |
| màu kẽm | เหม่า แก๋ม |
| điều tra | เดี่ยว ตรา |
| mặt trời | หมัด เตริ่ย |
| tuyến đường | เตี๊ยน เดื่อง |
| tốn lời | โต๊น เหลิ่ย |
| áo trẻ em | อ๊าว แตร๋ แอม |
| sáu mươi | เซ้า เมือย |
| đông đúc | โดง ดู๊ก |
| nồi cơm | โหน่ย เกิม |
| thô | โธ |
| ống tiêm xi-lanh | โอ๊ง เตียม ซี-แลง |
| tránh | แตร๊ง |