คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สะท้อน (กริยา) | phản chiếu (ฝาน เจี๊ยว ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giũ | หยู๋ |
| cầu treo | เก่า แตรว |
| nước cụt | เนื๊อก กุด |
| kẽm | แก๋ม |
| sư chủ trì | ซือ จู๋ ตรี่ |
| giết | เยี้ยด |
| động vật | โดง หวัด |
| rẻo cao trên đỉnh núi | แหร๋ว กาว เตรน ดี๋ง นุ้ย |
| đặc nhượng | ดัก เญือง |
| thao diễn | ทาว เหยี๋ยน |
| tính đoàn kết | ตี๊ง ด่วาน เก๊ด |
| dây chuyền | ใย เจี่ยน |
| văn | วัน |
| thứ | ทื้อ |
| mười ba | เหมื่อย บา |
| màu nhuộm vải | เหม่า ญวม หว๋าย |
| phương tiện truyền thông truyền hình | เฟือง เตียน เตรี่ยน โธง เตรี่ยน หี่ง |
| dương lịch | เยือง หลีก |
| chiến đấu | เจี๊ยน เด๊า |
| giả tạo | หย๋า ตาว |
| sướng rợn | เซื้อง เริน |
| tem bưu điện | แตม เบียว เดียน |
| gái góa chồng | ก๊าย กว๊า โจ่ง |
| nợ nần | เนะ หนั่น |
| ướp | เอื๊อบ |
| ăn cắp | อัน กั๊บ |
| nung chảy | นูง ใจ๋ |
| tránh đường | แตร๊ง เดื่อง |
| phòng vệ sinh | ฝ่อง เวะ ซีง |
| gánh hàng rong | แก๊ง ห่าง รอง |